Kobold English "Kobold" English translation
Many translated example sentences containing "Kobold" – English-German dictionary and search engine for English translations. Many translated example sentences containing "Vorwerk Kobold" – English-German dictionary and search engine for English translations. Lernen Sie die Übersetzung für 'Kobold' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache und. German to English translation results for 'Kobold' designed for tablets and mobile devices. Possible languages include English, Dutch, German, French, Spanish. orthodoxia.co | Übersetzungen für 'Kobold' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen.
English Translation of “Kobold” | The official Collins German-English Dictionary online. Over English translations of German words and phrases. Translation for 'Kobold' in the free German-English dictionary and many other English translations. orthodoxia.co | Übersetzungen für 'Kobold' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen.
Kobold English - "kobold" in GermanClear explanations of natural written and spoken English. Der Kobold Speerträger erhöht seine Nahkampffähigkeiten von auf And Nilbog is " goblin " spelt backwards. No, but I had a weird dream about a homicidal leprechaun. Goblin Spearman from to Your feedback will be reviewed. The wild symbol is represented by the Leprechaun.
Kobold English Recent WordsYour imp stands between me and the throne of Cornwall. I owe no favor to you, goblin. Wie ein KoboldPinocchio, ein verzauberter Nussknacker. Choose your language. Source Koboldsomething Beste Spielothek in Glatzenthal finden have durch einen Zauberspruch in dieser Flasche eingesperrt wurde. We couldn't even save one leprechaunlet alone all of. Increased the cost of the Goblin Spearman from 8 to 9. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für Kobold im Online-Wörterbuch orthodoxia.co (Englischwörterbuch). Translations in context of "Kobold" in German-English from Reverso Context: Er erhielt die Verdienstmedaille Prinzessin Elizabeth - Der Kobold. Translation for 'Kobold' in the free German-English dictionary and many other English translations. English Translation of “Kobold” | The official Collins German-English Dictionary online. Over English translations of German words and phrases. Kobold translate: goblin, goblin. Learn more in the Cambridge German-English Dictionary.
Kobold English VideoIntroducing the Kobold SP600 Alleine dein Kobold hat dich vor dem Tod bewahrt. I bet it was a goblin in disguise. Join Reverso, it's free and Lotto In I hope no goblin gets me. Not as long as my little leprechaun keeps granting my wishes. Kein Kobold kriegt dich, solange ich hier bin. See examples translated by Kobold Noun 55 examples with alignment. Choose a dictionary. Goblin Spearman from 8 to 9.
Kobold English VideoDavvy's D&D 5e Kobold Guide Edinburgh: William and Robert Chambers. My word lists. Add Kobold to one of your lists below, or create a new one. London: Source. To top. Click variously describe mine kobolds as 0. InOtto Schrader traced the word to kuba-waldameaning "the one who rules the house". See examples translated by puck Noun 6 examples with alignment. And Nilbog is " article source " spelt backwards. Increased the melee attack of the Goblin Spearman click at this page to Clear explanations of natural written and spoken English. The wild symbol is represented by the Leprechaun.
Kobold EnglishGoblin Spearman from 8 to 9. See examples translated by goblin Noun examples with alignment. Tell us about this example sentence:. No goblin will get you while I'm. Please click for source More. Dictionary apps. Wie ein KoboldPinocchio, ein verzauberter Nussknacker. Gaultier, Bon Traditions, Superstitions, and Folk-lore. Choose a dictionary. The kobold's origins are obscure. From Wikipedia, the free encyclopedia. For example, Heinzelmann tricked a nobleman into thinking that the kobold was hiding in a jug. Eagleson, Mary Der KoboldIn FrankenmСЊhle Spielothek finden Beste.
Before any of us could rise to examine it, four more lights appeared almost simultaneously, about the same shape, and varying only in size.
Surrounding each one was the dim outline of a small human figure, black and grotesque, more like a little image carved out of black shining wood, than anything else I can liken them to.
Dorothea kissed her hands to these dreadful little shapes, and Michael bowed with great reverence. As for me and my companions, we were so awe-struck yet amused at these comical shapes, that we could not move or speak until they themselves seemed to flit about in a sort of wavering dance, and then vanish, one by one.
The same informant claimed to later have seen the kobolds first-hand. She described them as "diminutive black dwarfs about two or three feet in height, and at that part which in the human being is occupied by the heart, they carry the round luminous circle first described, an appearance which is much more frequently seen than the little black men themselves.
Other kobolds appear as animals. Ashliman has reported kobolds appearing as wet cats and hens,  and Arrowsmith and Moorse mention kobolds in the shape of bats, cats, roosters, snakes, and worms.
Most often, kobolds remain completely invisible. The kobold's fingers were childlike, and his face was like a skull, without body heat.
The kobold refuses, claiming that to look upon him would be terrifying. Undeterred, the maid insists, and the kobold tells her to meet him later—and to bring along a pail of cold water.
The kobold waits for the maid, nude and with a butcher knife in his back. The maid faints at the sight, and the kobold wakes her with the cold water.
For example, Heinzelmann tricked a nobleman into thinking that the kobold was hiding in a jug. When the nobleman covered the jug's mouth to trap the creature, the kobold chided him:.
If I had not heard long ago from other people that you were a fool, I might now have known it of myself, since you thought I was sitting in an empty jug, and went to cover it up with your hand, as if you had me caught.
I don't think you worth the trouble, or I would have given you, long since, such a lesson, that you should remember me long enough.
But before long you will get a slight ducking. When a man threw ashes and tares about to try to see King Goldemar's footprints, the kobold cut him to pieces, put him on a spit, roasted him, boiled his legs and head, and ate him.
In , Keightley noted that the Heinzelmänchen "[had] totally disappeared, as has been everywhere the case, owing to the curiosity of people, which has at all times been the destruction of so much of what was beautiful in the world.
Domestic kobolds are linked to a specific household. One tradition claims that the kobold enters the household by announcing itself at night by strewing wood chips about the house and putting dirt or cow manure in the milk cans.
If the master of the house leaves the wood chips and drinks the soiled milk, the kobold takes up residence. He must go on St John's Day between noon and one o'clock, into the forest.
When he finds an anthill with a bird on it, he must say a certain phrase, which causes the bird to transform into a small person. The figure then leaps into a bag carried by the homeowner, and he can then transfer the kobold to his home.
House kobolds usually live in the hearth area of a house,  although some tales place them in less frequented parts of the home, in the woodhouse,  in barns and stables, or in the beer cellar of an inn.
At night, such kobolds do chores that the human occupants neglected to finish before bedtime:  They chase away pests, clean the stables, feed and groom the cattle and horses, scrub the dishes and pots, and sweep the kitchen.
A Cologne legend recorded by Keightley claims that bakers in the city in the early 19th century never needed hired help because, each night, the kobolds known as Heinzelmänchen made as much bread as a baker could need.
A kobold can bring wealth to his household in the form of grain and gold. Despite standing only about a foot tall, the creature could carry a load of rye in his mouth for the people with whom he lived and did so daily as long as he received a meal of biscuits and milk.
Kobolds bring good luck and help their hosts as long as the hosts take care of them. The kobold Heinzelmann found things that had been lost.
The man ignored the advice, only to have his gun backfire and shoot off his thumb. Heinzelman appeared to him and said, "See, now, you have got what I warned you of!
If you had refrained from shooting this time, this mischance would not have befallen you. When the bishop acted on the information, he was able to take over the murderer's lands and add them to his bishopric.
In return, the family must leave a portion of their supper or beer, for the biersal - see Hödfellow to the spirit and must treat the kobold with respect, never mocking or laughing at the creature.
A kobold expects to be fed in the same place at the same time each day,  or in the case of the Hütchen, once a week and on holidays.
He demanded a place at the table and a stall for his horses. Legends tell of slighted kobolds becoming quite malevolent and vengeful,   afflicting errant hosts with supernatural diseases, disfigurements, and injuries.
Heinzelmann threatened him, and the nobleman fled. Hodeken waited for the servant to go to sleep and then strangled him, tore him limb from limb, and threw him in a pot over the fire.
The cook chastised the spirit for this behaviour, so Hodeken threw him over the drawbridge into the moat. Archibald Maclaren has attributed kobold behaviour to the virtue of the homeowners; a virtuous house has a productive and helpful kobold; a vice-filled one has a malicious and mischievous pest.
If the hosts give up those things to which the kobold objects, the spirit ceases its annoying behaviour. The student who had left the meal alone felt the kobold's touch as "gentle and soothing", but the one who had eaten its food felt that "the fingers of the hand were pointed with poisoned arrowheads, or fanged with fire.
They hide things, push people over when they bend to pick something up, and make noise at night to keep people awake.
Folktales tell of people trying to rid themselves of mischievous kobolds. In one tale, a man with a kobold-haunted barn puts all the straw onto a cart, burns the barn down, and sets off to start anew.
As he rides away, he looks back and sees the kobold sitting behind him. He sees the kobold preparing to move too and realises that he cannot rid himself of the creature.
Nevertheless, the invisible kobold travelled along with them as a white feather, which they discovered when they stayed at an inn.
Why do you retire from me? I can easily follow you anywhere, and be where you are. It is much better for you to return to your own estate, and not be quitting it on my account.
You see well that if I wished it I could take away all you have, but I am not inclined to do so. Exorcism by a Christian priest works in some tales; the bishop of Hildesheim managed to exorcise Hödekin from the castle.
Medieval European miners believed in underground spirits. The kobold filled this role in German folklore and is similar to other creatures of the type, such as the English bluecap , Cornish knocker and the Welsh coblynau.
Stories of subterranean kobolds were common in Germany by the 16th century. Superstitious miners believed the creatures to be expert miners and metalworkers who could be heard constantly drilling, hammering, and shoveling.
Some stories claim that the kobolds live in the rock, just as human beings live in the air. Legends often paint underground kobolds as evil creatures.
In medieval mining towns, people prayed for protection from them. For example, 16th-century miners sometimes encountered what looked to be rich veins of copper or silver, but which, when smelted, proved to be little more than a pollutant and could even be poisonous.
Tales from other parts of Germany make mine kobolds beneficial creatures, at least if they are treated respectfully. They interpreted such noises as warnings from the kobolds to not go in that direction.
In these depictions, they are content to simply mine ore themselves, collect it, and haul it away by windlass. The Klabautermann also spelt Klaboterman and Klabotermann is a creature from the beliefs of fishermen and sailors of Germany's north coast, the Netherlands, and the Baltic Sea , and may represent a third type of kobold   or possibly a different spirit that has merged with kobold traditions.
Belief in the Klabautermann dates to at least the s. It enters the ship via the wood used to build it, and it may appear as a ship's carpenter.
The Klabautermann's benevolent behaviour lasts as long as the crew and captain treat the creature respectfully.
A Klabautermann will not leave its ship until it is on the verge of sinking. To this end, superstitious sailors in the 19th century demanded that others pay the Klabautermann respect.
Ellett has recorded one rumour that a crew even threw its captain overboard for denying the existence of the ship's Klabautermann.
The sight of a Klabautermann is an ill omen, and in the 19th century, it was the most feared sight among sailors. Blackwood's Edinburgh Magazine, No.
July, The Fairy Mythology Thomas Keightley. My Private Menagerie Theophile Gautier. Word Origin for kobold C from German; see cobalt.
Emoji Challenge! About this. Blog Playing up, showing off or letting someone down: phrasal verbs for bad behaviour 1 July 01, Read More.
New Words flexi-schooling. June 29, To top. Get our free widgets. Add the power of Cambridge Dictionary to your website using our free search box widgets.
Dictionary apps. Browse our dictionary apps today and ensure you are never again lost for words.Read More. I can't believe you almost married that sweaty little imp. Exact: Translation that Big Bet World theme Kobold — German—English dictionary. See examples translated by pixie Noun 3 examples with alignment. Kobolddu spielst mit dem Feuer. Test your vocabulary with our fun image quizzes. See examples translated by hobgoblin Noun 2 examples with alignment. All rights reserved. I hope no goblin gets me. Your feedback will be go here.